From “Winnetou” to True History: “Bury My Heart at Wounded Knee” & My Love for the American West

Books & Reading ✍️ By Michaela („Michi“) Roeder • 📅 18.11.2026 • ⏱️ 3 min read

Every avid reader probably has one theme that has fascinated them since childhood. For me – alongside medieval historical novels and fantasy – that lifelong passion has always been the American West. Looking back at our road trips across the United States today, that wanderlust actually started many years before my first transatlantic flight, right on my bookshelf at home.

Red rock canyons and vast horizons in the American Southwest
When landscapes from your favourite books suddenly stretch out before your eyes in the American Southwest.

Where It All Began: Karl May’s “Winnetou”

Growing up in Germany, my first encounter with vast prairies, canyons, and wild mustangs came through Karl May’s classic adventure novels about the noble Apache chief Winnetou and his German blood brother Old Shatterhand. As an adult, of course, you know that Karl May wrote an idealised, romantic adventure tale long before ever visiting North America himself. Yet as a teenager, those stories completely captivated me: the loyalty between friends, life under open skies, and the longing for wide-open horizons.

Reading Winnetou planted the very first seed of wanting to travel to North America and see those landscapes with my own eyes.

Looking Behind the Myth: “Bury My Heart at Wounded Knee”

Once you want to understand what truly happened in the 19th-century American West beyond Western fiction, one book stands above all others: Dee Brown’s landmark historical chronicle “Bury My Heart at Wounded Knee” (published in Germany under the unforgettable title “Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses”).

Rather than telling the story of westward expansion from the viewpoint of cavalry generals or settlers, Dee Brown documents the years from 1860 to 1890 directly through council records, treaties, and first-hand testimonies of Native American chiefs and survivors from the Navajo, Apache, Cheyenne, and Lakota Sioux – including Cochise, Geronimo, Red Cloud, and Sitting Bull. Reading how tribes were systematically displaced from their homelands and stripped of their way of life is heartbreaking and stays with you long after you close the book.

How Both Books Shaped Our USA Southwest Roadtrip

To me, these two books belong together on my shelf because they mark a personal journey: Winnetou sparked my childhood wanderlust, while Bury My Heart at Wounded Knee gave me a deep respect for the real history of the land. Years later, when we drove across Arizona, New Mexico, Colorado, and Utah on our USA Southwest Grand Circle Roadtrip – passing through the Navajo Nation, Monument Valley, and the Grand Canyon – the place names on our road map carried profound meaning.

If you are planning a trip to the American West or love powerful historical reading, Dee Brown’s book is an absolute must-read. For more of my personal reading recommendations, visit my Top 6 favourite books list.

📚 Recommended Reading on the American West

*Disclosure: Affiliate links (Amazon PartnerNet).

✨ More Travel Stories & Recipes by Michi

Leave a Comment